Results for revenu translation from Esperanto to Spanish

ni revenu.
volvamos.

revenu baldaŭ.
regresa pronto.

frue revenu hejmen.
vuelve a casa temprano.

"revenu!", li kriis.
"¡regresa!" gritó él.

revenu hejmen antaŭ la sesa.
vuelve a casa antes de las seis.

revenu en la liton, karulino.
cariño, vuelve a la cama.

revenu hejmen antaŭ la mallumiĝo.
vuelve a casa antes de que se haga de noche.

en tiu jubilea jaro cxiu revenu al sia posedajxo.
en este año de jubileo volveréis, cada uno a su posesión

"revenu! mi havas por vi gravan konsilon."
--¡ven aquí! --la llamó la oruga a sus espaldas--. ¡tengo algo importante que decirte!

poste ĉiuj kriis ĥore: "jes, revenu, revenu."
y los otros animales se unieron a ella y gritaron a coro: --¡sí, vuelve, por favor!

revenu al tiu, de kiu tiel profunde defalis la filoj de izrael.
¡volved, oh hijos de israel, a aquel contra quien os habéis rebelado de manera tan radical

ni trarigardu kaj esploru nian konduton, kaj ni revenu al la eternulo;
examinemos nuestros caminos; investiguémoslos, y volvamos a jehovah

kaj kiu estas sur la kampo, tiu ne revenu, por preni sian mantelon.
y el que esté en el campo no vuelva atrás a tomar su manto

maria ne ŝatas, se la gepatroj insistas, ke ŝi revenu antaŭ noktomezo.
a maría no le gusta cuando sus padres le insisten que debe regresar antes de medianoche.

kaj li diris al ili:post tri tagoj revenu al mi. kaj la popolo disiris.
Él les dijo: --volved a mí dentro de tres días. el pueblo se fue

revenu, ho izrael, al la eternulo, via dio; cxar vi falis pro viaj malbonagoj.
¡vuelve, oh israel, a jehovah tu dios; porque por tu pecado has caído

kaj li diris al ili:iru, kaj post tri tagoj revenu al mi. kaj la popolo disiris.
Él les dijo: --idos, y volved a mí dentro de tres días. el pueblo se fue

ni revenu al la antikva principo ke ajna interpreto de sankta skribo kiu bredas perforton, malamon aŭ malestimon estas malprava.
volvamos al antiguo principio que afirma que cualquier interpretación de la escritura que incite a la violencia, el odio o al desprecio, es ilegítima.

mi forvisxis viajn kulpojn kiel nubon, kaj viajn pekojn kiel nebulon; revenu al mi, cxar mi savis vin.
he borrado como niebla tus rebeliones, y como nube tus pecados. vuelve a mí, porque yo te he redimido.

kaj kiu fiancxigxis kun virino kaj ne prenis sxin, tiu iru kaj revenu al sia domo, cxar eble li mortos en la batalo kaj alia viro sxin prenos.
¿quién se ha desposado con una mujer y todavía no la ha tomado? ¡que se vaya y regrese a su casa! no sea que muera en la batalla y algún otro la tome.