Results for ricevis translation from Esperanto to Spanish

, sed ricevis '
, pero se ha encontrado '

ricevis mesaĝon
mensaje recibido

li ricevis rangaltigon.
Él recibió un ascenso.

ricevis envenantan konektonname
recibida conexión entrantename

mi ricevis vian leteron.
he recibido tu carta.

hodiaŭ mi ricevis mortominacon.
hoy recibí una amenaza de muerte.

kion vi ricevis por kristnasko?
¿qué te regalaron por navidad?

kiel, diable, vi ricevis ĝin?
¿cómo diablos lo conseguiste?

hieraŭ mi ricevis mian salajron.
ayer recibí mi sueldo.

li ricevis ĉion, kion li volis.
lograba todo lo que quería.

ankoraŭ mi ne ricevis vian leteron.
aún no he recibido tu carta.

Ĝojigas min, ke iu alia ricevis ĝin.
me alegra que lo haya recibo otro.

hodiaŭ ni ricevis amason da telefonvokoj.
hoy hemos recibido un montón de llamadas.

Ŝajnis, ke ŝi jam ricevis la monon.
parecía que ella ya había recibido el dinero.

bedaŭrinde mi ne ricevis vian antaŭan leteron.
desafortunadamente no he recibido tu carta previa.

subprocezo %s ricevis neripareblan signalon %d
el subproceso %s obtuvo la señal fatal %d

hieraŭ mi ricevis leteron de maljuna amiko.
ayer recibí una carta de un viejo amigo.

Ŝi paliĝis kiam ŝi ricevis tiujn malbonajn novaĵojn.
ella palideció al recibir estas malas noticias.

atendis '%s', ricevis '%s' ĉe linio %d, kolumno %d
se esperaba «%s» se obtuvo «%s» en la línea %d, columna %d