Results for sona translation from Esperanto to Spanish

sona kd
cd de audio

sona ekstraktado
extracción de audio

sona bitrapido:
tasa de bits del sonido:

jack sona konektilo
kit de conexión de jack audio

sona cue- dosiero
archivo cue de audio

nevalida sona kodekaro:% 1
conjunto de codecs de audio no válido: %1

kde sona- kd io- sklavo
esclavo de e/ s de cd de audio de kde

uzata parto el sona fonto
parte usada de la fuente de audio

peti cddb pri la nuna sona projekto.
consular una entrada de cddb por el actual proyecto de audio.

& neniu sona eligoname of translators
sin salida de audioname of translators

mp3 sona malkodila kromaĵo ne trovita.
no se encontró el complemento decodificador de audio mp3.

(c) 2000 - 2005 sona- kd programistoj
© 2000 - 2005 los desarrolladores de audio cd

Ĝi haltigas aŭ reestablas transsendon de sona datumstrio
suspender o reanudar la transmisión de sonido

Ŝanĝi la specimenan kvanton de sona fluo al 44. 1 khz
cambiar la tasa de muestreo del flujo de audio a 44.1 khz

sona kd, kd, ogg, vorbis, kodado, cdda, bitkvantogenericname
cd de audio, cd, ogg, vorbis, codificación, cdda, tasa de bitsgenericname

neniu sona malkodila kromaĵo troviĝis. vi ne eblos aldoni dosierojn al lasonprojekto!
no se encontró ningún complemento de decodificación de audio. no se podrá añadir ningún archivo al proyecto de audio.

la sona relega disponaĵo% 1 ne funkcias. revenas al rezerva% 2.
el dispositivo de reproducción de audio %1 no funciona. volviendo a %2.

maksimuma grando de bufro de ĵitero por sona-telefonvokoj (en ms).
tamaño máximo del búfer de jitter para recepción de sonido (en ms).

k3b traktas tri tipojn de agordoj en agfenestroj (agfenestroj inkludas la kd kopiilo, aŭ la sona kd projektfenestro):
k3b maneja tres conjuntos de configuración en diálogos de acción (los diálogos de acción incluyen el diálogo copiar cd o el diálogo de proyecto de cd de audio):

atentu: la lastaj du modoj uzatas nur por kd kiuj ne legotas per hifi sona kd legilon. Ĝi eble kaŭzos problemojn kun kelkaj malnovaj hifi sonaj kd legilojn kiuj provas legi la datumtrakon.
aviso: los dos últimos modos sólo se debería usar para cd que se vayan a reproducir en un reproductor de cd de audio hifi. esto podría ocasionar problemas con algunos reproductores de cd de audio hifi antiguos que intenten reproducir la pista de datos.