Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-z, --zero-terminated disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj
-z, --zero-terminated termina las líneas con el byte 0, no con nueva línea
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
-e, --echo trakti ĉiun argumenton kiel enigan linion -i, --input-range=de-Ĝis trakti ĉiun numeron ekde de tra Ĝis kiel enigan linion -n, --head-count=nombro eligi maksimume nombro liniojn -o, --output=dosiero eligi rezulton al dosiero anstataŭ al ĉefeligujo --random-source=dosiero preni hazardajn bajtojn el dosiero -z, --zero-terminated disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj
-e, --echo trata cada arg como fichero de entrada -i, --input-range=in-su trata cada número de in a su como fichero de entrada -n, --head-count=lÍneas muestra como mucho lÍneas líneas -o, --output=fichero escribe el resultado en fichero en lugar de la salida estándar --random-source=fichero obtiene bytes aleatorios de fichero -z, --zero-terminated termina las líneas con un byte 0, no con nueva línea
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality: