Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simon, la fervorulo, kaj judas iskariota, kiu ankaux perfidis lin.
simoni mkanaani, na yuda iskarioti ambaye alimsaliti yesu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj mateon kaj tomason, kaj jakobon, filon de alfeo, kaj simonon, nomatan fervorulo,
mathayo na thoma, yakobo wa alfayo na simoni (aliyeitwa zelote),
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kiam ili envenis, ili supreniris en la supran cxambron, kie logxis petro kaj johano kaj jakobo kaj andreo, filipo kaj tomaso, bartolomeo kaj mateo, jakobo, filo de alfeo, kaj simon, la fervorulo, kaj judas, filo de jakobo.
walipofika mjini waliingia katika chumba ghorofani ambamo walikuwa wanakaa; nao walikuwa petro, yohane, yakobo, andrea, filipo na thoma, bartholomayo na mathayo, yakobo mwana wa alfayo, simoni zelote na yuda mwana wa yakobo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: