Results for antaŭ translation from Esperanto to Swedish

antaŭ
före

antaŭ la mono
före valuta

antaŭ kontaktado:
& före uppkoppling:

antaŭ la monvaloro
före valutamängd

parseraro antaŭ '% 1'
tolkningsfel innan '% 1'

& averti antaŭ anstataŭigo
fråga & vid ersättning

antaŭ nelonge luditaj maĉoj
tidigare spelade spel

lanĉante programon antaŭ malkontakto.
kör kommando före nerkoppling.

& atendu elektosonon antaŭ elektado
vänta & på kopplingston innan uppringning

pavorto ne estas ŝanĝebla antaŭ
tid innan lösenord inte kan ändras efter senaste lösenordsändring:

forigu momentokaptan dosieron antaŭ sekurigo
ta bort ögonblicksbildfil innan säkerhetskopia

vi devas ŝargi dosieron antaŭ ludi.
du måste ladda en fil innan du kan spela den.

& transkodigi antaŭ transmeti al la aparato
& koda om innan överföring till enhet

peti antaŭ anstataŭigo de ĉiu trovita kongruaĵo.
fråga innan ersättning av varje träff som hittas.

bonvolu krei projekton antaŭ ol aldoni dosierojn
skapa ett projekt innan filer läggs till

la teko devas esti maplena antaŭ ĝia forigo.
mappen måste tömmas innan den kan tas bort.

rezervi diskspacon antaŭ ol la komenco de torento
reservera diskutrymme innan ett dataflöde startas

tempolimon atingis antaŭ sukcesa konekto kun fora gastigo
tidsgräns överskriden vid försök att ansluta till fjärrvärddator

la vortoprovizo ŝanĝiĝis. Ĉu konservi antaŭ ol forlasi?
ordförrådet har ändrats. spara filen innan avslut?

k3b skribos la datuman trakon antaŭ ĉiuj sonaj trakoj.
k3b skriver dataspåret före alla ljudspår.