Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi levis denove miajn okulojn, kaj mi ekvidis disvolvitan skribrulajxon.
när jag sedan åter lyfte upp mina ögon, fick jag se en bokrulle flyga fram.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li diris al mi:kion vi vidas? mi respondis:mi vidas disvolvitan skribrulajxon, kiu havas la longon de dudek ulnoj kaj la largxon de dek ulnoj.
och han sade till mig: »vad ser du?» jag svarade: »jag ser en bokrulle flyga fram; den är tjugu alnar lång och tio alnar bred.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: