Results for konsilantoj translation from Esperanto to Swedish

Esperanto

Translate

konsilantoj

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Swedish

Info

Esperanto

viaj decidoj estas mia plezuro, miaj konsilantoj.

Swedish

ja, dina vittnesbörd äro min lust, de äro mina rådgivare.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kun pripenso faru militon; kaj venko venas per multe da konsilantoj.

Swedish

ja, med rådklokhet skall man föra krig, och där de rådvisa äro många, där går det väl.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxe manko de prikonsiligxo popolo pereas; sed cxe multe da konsilantoj estas bonstato.

Swedish

där ingen rådklokhet finnes kommer folket på fall, där de rådvisa äro många, där går det väl.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kie ne estas konsilo, tie la entreprenoj neniigxas; sed cxe multe da konsilantoj ili restas fortikaj.

Swedish

där rådplägning fattas varda planerna om intet, men beståndande bliva de, där de rådvisa äro många.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li faradis malbonon antaux la eternulo, kiel la domo de ahxab, cxar ili estis liaj konsilantoj post la morto de lia patro, por pereigi lin.

Swedish

han gjorde vad ont var i herrens ögon likasom ahabs hus; ty därifrån tog han, efter sin faders död, sina rådgivare, till sitt eget fördärv.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,593,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK