Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lepro de naaman aligxu do al vi kaj al via idaro por eterne. kaj tiu foriris de li, leprokovrita kiel negxo.
nu då naamans spetälska kommer att låda vid dig och vid dina efterkommande för evigt?» så gick denne ut ifrån honom, vit såsom snö av spetälska.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la eternulo diris al li plue:metu vian manon en vian sinon. kaj li metis sian manon en sian sinon; kaj kiam li elprenis gxin, jen lia mano estis leprokovrita kvazaux negxo.
och herren sade ytterligare till honom: »stick din hand i barmen.» och han stack sin hand i barmen. när han sedan drog ut den, se, då var handen vit såsom snö av spetälska.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: