Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed cxi tiu, pro sia eterna dauxrado, havas sian pastrecon nesxangxebla.
har däremot denne ett oförgängligt prästadöme, eftersom han förbliver »till evig tid».
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
memoru pri ili, ho mia dio, ke ili makulis la pastrecon kaj la interligon pastran kaj levidan.
tänk på dem, min gud, därför att de hava befläckat prästadömet och prästadömets och leviternas förbund!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar evidente estas, ke nia sinjoro devenis de jehuda, pri kiu tribo moseo diris nenion rilate pastrecon.
ty det är en känd sak att han som är vår herre har trätt fram ur juda stam; och med avseende på den har moses icke talat något om präster.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li alproksimigos vin kaj cxiujn viajn fratojn, la idojn de levi, kun vi; kaj nun vi postulas ecx pastrecon!
Åt dig, och åt alla dina bröder, levi söner, jämte dig, har han givit tillträde till sig; och nu stån i också efter prästadömet!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: