From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj ijob ekparolis, kaj diris:
at si job ay sumagot, at nagsabi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tiam la eternulo ekparolis al mi, dirante:
ay sinalita sa akin ng panginoon, na sinasabi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ekparolis cofar, la naamano, kaj diris:
nang magkagayo'y sumagot si zophar na naamathita, at nagsabi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la eternulo ekparolis al moseo, dirante:
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 61
Quality:
kaj ekparolis bildad, la sxuhxano, kaj diris:
nang magkagayo'y sumagot si bildad na suhita, at nagsabi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la eternulo el ventego ekparolis al ijob, kaj diris:
nang magkagayo'y sumagot ang panginoon kay job mula sa ipoipo, at nagsabi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la eternulo ekparolis al moseo kaj al aaron, dirante:
at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron na sinasabi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 9
Quality:
kaj la eternulo ekparolis per siaj servantoj, la profetoj, dirante:
at ang panginoon ay nagsalita sa pamamagitan ng kaniyang mga lingkod na mga propeta, na nagsasabi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: