Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plenteksta serĉo en la kdea erarodatumbazoquery
ค้นหาฐานข้อมูลบัก kde แบบเต็มquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alklaku por krei indekson por la plenteksta serĉo.
คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อทำการสร้างดัชนีสำหรับการค้นหา
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la plenteksta serĉa eblon utiligas la ht: // dig html- serĉilon. vi povas akiri ht: // dig ĉe
ทำการค้นหาข้อความเต็มรูปแบบ โดยใช้กลไกการค้นหาแบบ html ของ ht: // dig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
helpindekso tiu agordmodulo ebligas agordi la ht: // dig- serĉilon, kiun vi povas uzi por plenteksta serĉo en la kde- dokumentaro kaj ankaŭ alia dokumentaro ekz. man- paĝoj kaj inform- paĝoj. name of translators
ดัชนีระบบช่วยเหลือ มอดูลการปรับแต่งนี้ จะให้คุณปรับแต่งเครื่องมือ ht: // dig เพื่อให้สามารถค้นหาในระบบเอกสารของ kde ได้ ซึ่งคล้ายกับหน้าคู่มือ (man) และหน้าข้อมูล (info) ของระบบname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: