Results for alvenis translation from Esperanto to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Turkish

Info

Esperanto

alvenis

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Turkish

Info

Esperanto

ni alvenis

Turkish

İşte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ni alvenis.

Turkish

vardık.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

flugkaravano alvenis

Turkish

filo no.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

jen, ni alvenis

Turkish

İşte geldik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉu ci alvenis?

Turkish

vardın mı?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nu, ni alvenis!

Turkish

İşte geldik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

oĉjo! ni alvenis!

Turkish

büyük baba!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed ni ĵus alvenis.

Turkish

- daha yeni geldik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

de kie vi alvenis?

Turkish

nereden geldiniz?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ken alvenis en kioto.

Turkish

ken kyoto'ya vardı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kiel vi alvenis cxi tien?

Turkish

buraya nasıl girdin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi alvenis en la balkonon.

Turkish

Çatılardan nasıl öyle atlayabildin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la helpotrupoj alvenis. ek, dale.

Turkish

destek kuvvetler vardı.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ne, mi ĵus alvenis, kaj vi?

Turkish

hayır, yeni geldim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li alvenis al tokio hieraŭ.

Turkish

dün tokyo'ya vardı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

dank' al dio mi alvenis øustatempe.

Turkish

tanrıya şükür zamanında ulaştım.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

! sen ĵus alvenis, nobla gasto.

Turkish

sen geldi, sevgili misafirimiz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

"la tago de mia foriro alvenis."

Turkish

sonra bir gün gitmek zamanı geldi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

Ĉu tiu peto estas kial vi alvenis?

Turkish

buraya bunu sormak için mi geldin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ebi, ne premu ŝin, ŝi ĵus alvenis.

Turkish

rahat bırak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,439,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK