Results for ankoraux translation from Esperanto to Turkish

ankoraux
hala

ridetu ankoraux.
gülsene yine.

nur dauxrigu ankoraux.
lütfen sakin dur.

- cxu ci ankoraux purigas gxin?
- yine mi temizliyorsun?

- cxu ci ne ankoraux vidis gxin?
- henüz görmedin mi?

cxu ci ankoraux koleras kontraux mi?
hala bana kızgın mısın?

cxu ci volas ankoraux vidi min koleri?
beni yine çıldırmış görmek mi istiyorsun?

sed la voluptamanta, ankoraux vivante, malvivas.
kendini zevke veren dul kadınsa daha yaşarken ölmüştür.

cxar johano ankoraux ne estis jxetita en malliberejon.
yahya henüz hapse atılmamıştı.

ankoraux vi retenas mian popolon, kaj ne forliberigas gxin.
hâlâ halkımı salıvermiyor, onlara üstünlük taslıyorsun.

kaj li diris al ili:cxu vi ankoraux ne komprenas?
İsa onlara, ‹‹hâlâ anlamıyor musunuz?›› dedi.

sed jesuo ankoraux nenion respondis, tiel ke pilato miris.
ama İsa artık yanıt vermiyordu. pilatus buna şaştı.

la unua veo jam pasis; jen post tio venas ankoraux du veoj.
birinci ‹‹vay›› geçti, işte bundan sonra iki ‹‹vay›› daha geliyor.

ili floras ankoraux en la maljuneco, estas sukplenaj kaj fresxaj,
taptaze ve yeşil kalacaklar.

li plenigos ankoraux vian busxon per rido kaj viajn lipojn per gxojkrioj.
dudaklarını sevinç haykırışıyla dolduracaktır.

cxar ankoraux iomete da tempo, la venonto venos, kaj ne malfruos.
artık, ‹‹gelecek olan pek yakında gelecek ve gecikmeyecek.

al malsagxulo ne konvenas alta parolado, kaj ankoraux malpli al nobelo mensogado.
soyluya da yalancı dudaklar hiç yakışmaz.

ankoraux en la ventro li retenis sian fraton, kaj virigxinte li luktis kun dio.
büyüyünce tanrıyla güreşti.

ankoraux restas en la domo de malpiulo trezoroj de malpieco, kaj malbeninda malgxusta mezurilo.
eksik ölçek lanetlidir.

al malsagxulo ne konvenas agrablajxo; ankoraux malpli konvenas al sklavo regi super princoj.
hiç uygun değildir.