Results for donus translation from Esperanto to Turkish

Ĉu vi donus al mi peceton?
ben de biraz yiyebilir miyim?

Ĉu vi donus al mi vian nomon?
bana adını verebilir misin?

se mi estus riĉa, mi donus monon al vi.
bende olsa da sana da versem.

mi donus lecionon al ŝi se vi ne estus tia malrapida.
burada olmasaydın, bastonumla ona vururdum.

nu mi donos al vi mi donus al vi... dek uncojn da oro.
düşüneyim sana sana 10 altın veririm.

kion mi donus por havi tian robon... kiam mi estis en via aĝo!
Şu ayakkabılara bak! beğendin mi?

li flugigus nin al la tero, ni donus al vi keston da kece kaj li.
bizi dünyaya gönderebilir... ve bizde sana ve ona büyük bir kutu ktse veririz...

se vi donus al mi flugilon nur unu flugileton mi donacus al vi tiun ĉi arbaron.
bir kanadını verirsen, sadece bir kanadını tüm ormanı sana veririm.

cxar vi ne deziras oferdonon, alie mi gxin donus; brulofero ne placxas al vi.
yakmalık sunudan hoşnut kalmazsın.

ho, se dio komencus kaj disbatus min, donus liberecon al sia mano kaj frakasus min!
elini çabuk tutup yaşam bağımı kesse!

se vi donus al mi pecon da brustaĵo eĉ nur peceton... mi donacus al vi tiujn ĉi monerojn.
göğsünden bir dilim verirsen sadece bir dilim diyorum, düğmeler senin demektir.

Ĉu la kuzo ofendiĝos, se mi donus ĝin al paolino? - Ĉu li konsideros tiun kiel malafablaĵon?
bu kravatı paolino'ya versem, amerikalı kuzenin gücenir mi?

li estis subacxetita, por ke mi timu, por ke mi agu tiel kaj peku. tio donus al ili pretekston por malbona famo, por ke ili min malhonoru.
bu yolla gözümü korkutup bana günah işleteceklerini düşünüyorlardı. böylece beni kötülemek için ellerine fırsat geçmiş olacaktı.

se vi donus al mi nur unu kruron, nenion plian mi donus al vi miajn argentajn spronojn. kial mi volus spronojn? mi ne havas ĉevalon.
sadece bir budunu verirsen sana gümüş mahmuzlarımı veririm.

kaj joab diris al la homo, kiu raportis al li:se vi vidis, kial do vi ne batis lin tie sur la teron? mi donus al vi dek argxentajn monerojn kaj unu zonon.
yoav, haberi verene, ‹‹onu gördün mü? neden onu orada öldürmedin? sana on parça gümüşle bir kemer verirdim›› dedi.

jesuo respondis kaj diris al sxi:se vi scius la donacon de dio, kaj kiu estas tiu, kiu diras al vi:donu al mi trinki, vi petus lin, kaj li donus al vi vivan akvon.
İsa kadına şu yanıtı verdi: ‹‹eğer sen tanrının armağanını ve sana, ‹bana su ver, içeyim› diyenin kim olduğunu bilseydin, sen ondan dilerdin, o da sana yaşam suyunu verirdi.››