From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por komuna uzo kun aliaj entreprenoj
diğer firmalarla paylaşmak için
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transdonu al la eternulo viajn farojn; tiam viaj entreprenoj staros forte.
o zaman tasarıların gerçekleşir.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
glavo falos sur liajn urbojn kaj ekstermos liajn idojn kaj formangxos ilin pro iliaj entreprenoj.
tüketecek onları düzenleri yüzünden.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avertu min, se mi vizitas servilon, kiu komune uzas miajn personajn informojn kun aliaj entreprenoj
benim kişisel bilgilerimi diğer firmalarla paylaşan bir siteye girdiğim zaman uyar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kie ne estas konsilo, tie la entreprenoj neniigxas; sed cxe multe da konsilantoj ili restas fortikaj.
danışmanların çokluğuyla başarıya ulaşılır.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vidis cxiujn aferojn, kiuj farigxas sub la suno; kaj jen, cxio estas vantajxo kaj entreprenoj ventaj.
güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la eternulo sendos sur vin malbenon, konfuzon, kaj malsukceson en cxiuj entreprenoj de via mano, kion ajn vi faros, gxis vi estos ekstermita kaj gxis vi baldaux pereos, pro viaj malbonaj agoj, pro tio, ke vi min forlasis.
‹‹rabbe sırt çevirmekle yaptığınız kötülükler yüzünden el attığınız her işte o sizi lanete uğratacak, şaşkına çevirecek, paylayacak. sonunda üzerinize yıkım gelecek ve çabucak yok olacaksınız.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
