Results for kredas translation from Esperanto to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Turkish

Info

Esperanto

kredas

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Turkish

Info

Esperanto

mi kredas lin.

Turkish

ben ona inanıyorum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- mi ne kredas.

Turkish

- olur!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj kredas je ĉio.

Turkish

her şeye inanır.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxu vi kredas gxin?

Turkish

Çok garip.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

-mi ne kredas tion.

Turkish

- olamaz. vay, bu inanılmaz!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- Ĉu vi vere kredas?

Turkish

Öyle mi dersin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi vere kredas je vi.

Turkish

ben, sana inanıyorum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

chu vi kredas je dio?

Turkish

tanrıya inanır mısın?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- du adoltajn, mi kredas.

Turkish

- İki yetişkin, sanırım.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- mi ne kredas, ĉiesulino!

Turkish

- hadi oradan kahpe!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li kredas je sia muziko.

Turkish

dürüst olmam gerekirse, bu yönünü ben de hafife almıştım.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kompreneble mi kredas vin, dan.

Turkish

tabii ki sana inanıyorum, dan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- ankaŭ mi ne kredas tion.

Turkish

gözle görülür bir iyileşme olduğu konusunda hepimiz aynı fikirde miyiz?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi eĉ ne kredas mian feliĉon.

Turkish

ne kadar da şanslı biriyim!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

iuj kredas je dio, aliaj ne.

Turkish

bazı insanlar allah'a inanır, bazıları inanmaz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi kredas, tion, kion ĉiuj volas.

Turkish

sanırım herkesin istediğini.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

-mi kredas ke vi diris 20%.

Turkish

- bir saniye, %20 dediğini sanıyordum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi kredas, ke la duobla taŭgos.

Turkish

sanırım çift kahve gerekli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi ne kredas ĝin... louis waters?

Turkish

buna inanmıyorum louis waters!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ili kredas ke mi murdis la direktoron.

Turkish

uçuş direktörünü benim öldürdüğümü sanıyorlar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,183,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK