Results for laboros translation from Esperanto to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Turkish

Info

Esperanto

mi laboros tie.

Turkish

- bulunacağım.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi laboros rapide

Turkish

Çok çalışacağım.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

"kaj vi ja laboros,

Turkish

ve bensiz de idare edebilirsin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

Ŝi laboros kun lepruloj.

Turkish

orada cüzzamlıların arasında kalacak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

bone kaj por kiu mi laboros?

Turkish

sen kimsin? kimin için çalışıyorsun?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

en la urbo laboros laboristoj el cxiuj triboj de izrael.

Turkish

İsrailin her oymağından kentte çalışanlar toprağı işleyecekler.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

do vi laboros ĝis la kvara? mi ankoraŭ telefonos al vi!

Turkish

dörde kadar mı çalışıyorsunuz?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

morgaŭ de tagiĝo ĝis vespera sonorado vi laboros en la mur-konstruo.

Turkish

yarın, duvar inşaatındaki işinize geri döneceksiniz. Şafaktan gün batımına kadar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ili ne laboros vane kaj ne naskos por pereo; cxar ili estos semo de benitoj de la eternulo, kaj iliaj posteuloj kun ili.

Turkish

rabbin kutsadığı soy olacak.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

00:54:00,421 -- 00:54:02,521 mi restos tie ĉi kaj laboros por senŝuldiĝi.

Turkish

- dalga geçmiyorum!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxar malmulte vi havis antaux mi, sed nun gxi multe vastigxis; kaj la eternulo benis vin post mia veno; kaj nun kiam mi laboros ankaux por mia domo?

Turkish

‹‹ben gelmeden önce malın azdı. sayemde rab seni kutsadı, malın gitgide arttı. ya kendi evim için ne zaman çalışacağım?››

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

premu la butonon por elekti vian preferatan poŝtilon. notu, ke la dosiero elektita de vi devas havi lanĉeblan atributon por esti elektebla. ankaŭ notu, ke kelkaj programoj, kiuj uzas terminalon, ne laboros, se vi aldonas komandliniajn argumentojn.

Turkish

en sevdiğiniz uçbirim uygulamasını seçmek için bu düğmeye basın. lütfen seçtiğiniz dosyanın çalıştırılabilir özellikli olması gerektiğini unutmayın. ayrıca uçbirim emülatörünü kullanan bazı programların komut satırı eklentisi eklediğinizde çalışmayaacğını da unutmayın (Örn. konsole - ls).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,932,671,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK