Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxiuj tagoj de malfelicxulo estas malbonaj; sed kontenta koro estas festenado.
mutlu bir yürekse sahibine sürekli ziyafettir.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ho ve, mi malfelicxulo! kiu min liberigos el la korpo de cxi tiu morto?
ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
al malfelicxulo decas kompato de amiko, ecx se li forlasas la timon antaux la plejpotenculo.
her Şeye gücü yetenden korkmaktan vaz geçse bile.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: