Results for tusxi translation from Esperanto to Turkish

kion ne volis tusxi mia animo, tio nun estas abomeninde mia mangxajxo.
beni hasta ediyorlar.

kaj la tuta homamaso volis tusxi lin, cxar potenco eliris el li kaj sanigis cxiujn.
kalabalıkta herkes İsaya dokunmak için çabalıyordu. Çünkü onun içinden akan bir güç herkese şifa veriyordu.

nun rilate al la aferoj, pri kiuj vi skribis:estas bone por viro, ne tusxi virinon.
Şimdi bana yazdığınız konulara gelelim: ‹‹erkeğin kadına dokunmaması iyidir›› diyorsunuz.

cxar multajn li jam sanigis, tiel ke cxiuj, kiuj havis malsanojn, premadis sur lin, por tusxi lin.
birçoklarını iyileştirmiş olduğundan, çeşitli hastalıklara yakalananlar ona dokunmak için üzerine üşüşüyordu.

kaj cxiuj estroj diris al la tuta komunumo:ni jxuris al ili per la eternulo, dio de izrael, kaj nun ni ne povas tusxi ilin;
Önderler ise, ‹‹biz İsrailin tanrısı rab adına ant içtik; bu yüzden onlara el süremeyiz›› diye karşılık verdiler,

cxar jen vi gravedigxos kaj naskos filon; kaj razilo ne devas tusxi lian kapon, cxar konsekrita al dio estos la knabo de el la ventro; kaj li komencos savadi izraelon el la manoj de la filisxtoj.
Çünkü gebe kalıp bir oğul doğuracaksın. onun başına ustura değmeyecek. Çünkü o daha rahmindeyken tanrıya adanmış olacak. İsraili filistlilerin elinden kurtarmaya başlayacak olan odur.››