Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recipe created
Рецептrecipe created
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
created record count
Початок:% 1. Завершення:% 2. created record count
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
x transactions have been created
Отримувачіx transactions have been created
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label recipe created date
Введіть ім’ я автора (наприклад, Петренко або « Панько Невмивака ») @ label recipe created date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the byte array was new created.
Масив байтівthe byte array was new created.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'return pictures created between... and...
Повернути знімки створені між' return pictures created between... and...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: textbox name of the created variable
Випадкові дані@ label: textbox name of the created variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numbered title for a created document without a filename
Створено новий. numbered title for a created document without a filename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
example: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009
ІД:% 1,% 2- бітовий ключ% 3, створений% 4, анульованоexample: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
idexample: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009, revoked
ІДexample: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009, revoked
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉu anstataŭigi '% 1' per '% 2'? name for the top level book created to hold the imported data.
Замінити «% 1 » на «% 2 »? name for the top level book created to hold the imported data.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: