Results for fervora translation from Esperanto to Ukrainian

cxar la fervora sopiro de la kreitaro atendas la malkasxon de la filoj de dio.
Бо дожиданнє творива дожидає одкриття синів Божих.

tial laux mia eblo mi estas fervora prediki la evangelion ankaux al vi, kiuj estas en romo.
От же, що до мене, готов я й вам, що в Римі, благовіствувати.

cxar li ja akceptis la instigon; sed estante mem tre fervora, li ekiris al vi memvole.
Бо благанне таки прийняв, та й, бувши прихильнішим своєю охотою, вийшов до вас.

viglu kaj pregxu, por ke vi ne eniru en tenton; la spirito ja estas fervora, sed la karno estas malforta.
Пильнуйте та молїть ся, щоб не ввійшли в спокусу. Дух то охочий, тїло ж немошне.

kaj ni sendis kune kun ili nian fraton, kiun ni ofte pruvis fervora en multaj aferoj, sed nun multe pli fervora pro la granda fido, kiun li havas al vi.
Послали ж з ними брата нашого, про котрого ми допевнились, що він у многому дуже пильний, тепер же він ще пильнїший, у великій надїї на вас.

cxi tiu jam estis instruita pri la vojo de la sinjoro; kaj estante fervora en spirito, li paroladis kaj instruadis precize pri jesuo, konante nur la bapton de johano;
Сей був наставлений на путь Господень, і палаючи духом, промовляв і навчав пильно про Господа, знаючи тільки про хрещеннє Йоанове.

laux mia fervora atendado kaj espero, ke mi pri nenio hontigxos, sed ke per cxia liberparolo, kiel cxiam, tiel ankaux nun, kristo estos glorata en mia korpo, cxu per vivo aux per morto.
по дожиданню і надїї моїй, що нї в чому не осоромлюсь, а з усією сьміливостю, як завсїди, так і тепер звеличить ся Христос у тїлї моїм, чи то життем, чи то смертю.