Results for leterujoj translation from Esperanto to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Ukrainian

Info

Esperanto

& leterujoj

Ukrainian

Теки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

ecoj de dissendolistaj leterujoj

Ukrainian

Властивості теки зі списком листування

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

& forigi malnovon el ĉiuj leterujoj

Ukrainian

Вилучити & застарілі повідомлення зі всіх тек

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

& lingvo de la grupoprogramaraj leterujoj:

Ukrainian

& Мова для тек робочої групи: @ item: inlistbox adjective, language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

& formo uzata por grupprogramaj leterujoj:

Ukrainian

& Формат, використаний для тек робочої групи:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

Ŝovado de la elektitaj leterujoj ne eblas

Ukrainian

Змінити вибраний профіль

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

apriore, & leterujoj sur la disko estos: what' s this help

Ukrainian

Типово, & теки зберігаються на диску як: what' s this help

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

elektu la formon por uzo pro konservo de la enhavo de la grupprogramaj leterujoj.

Ukrainian

Виберіть формат, який треба використовувати для збереження змісту тек робочої групи.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

& leterujoj@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search

Ukrainian

Старі теки@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

nur leterujoj, kiuj estas malfermataj en la leteruja arbo, estos kontrolataj pri subleterujoj. uzu tion, se vi havas multajn ujojn en la servilo.

Ukrainian

Перевірка на підтеки буде виконуватися тільки для відкритих (розгорнутих) тек. Скористайтеся цим параметром, якщо на сервері багато тек.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉu vi estas certa, ke vi volas refreŝigi la kaŝmemoron de la leterujo% 1 kaj ĝiajn subleterujojn? tio forigos ĉiujn ŝanĝojn, kiujn vi faris loke al viaj leterujoj.

Ukrainian

Ви дійсно хочете освіжити кеш imap для теки% 1 та всіх її підтек? Це призведе до втрати всіх змін у теках, що були внесені локально.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

... ke vi povas ligi dissendlistojn al leterujoj en la leterujo- gt; ecoj dialogo? tiam vi povas uzi mesaĝo- gt; novanbsp; mesaĝonbsp; alnbsp; dissendlisto... por malfermi la redaktilon kun la dissendlistajn adresojn. alikaze vi povas kliki per le meza musbutono la leterujon.

Ukrainian

... можна зв' язувати списки листування з теками у діалоговому вікні Тека- gt; Керування списком листування? Далі ви зможете використовувати команду Повідомлення- gt; Надіслатиnbsp; уnbsp; списокnbsp; листування..., і буде відкрито редактор повідомлення з встановленою адресою списку листування. Ви також можете робити це за допомогою клацання середньою кнопкою мишки на теці.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,115,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK