Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ŝalti selektan perspektivon de presil- listo
Перемкнути фільтрацію принтерів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por la plejaj & uml; elementoj vi povas ankaŭ malfermi la trajtodialogon per duobla musklako al ĝi se vi estas uzanta la selektan ilon (sago). la escepto al ĉi tiu estas asocioj, en kiu kazo duobla musklako kreas ankropunkton. por asocioj vi devas uzi la & rmb; kuntekstmenuon por ekhavi la trajtodialogon.
Крім того, для більшості елементів & uml; діалогове вікно властивостей можна відкрити подвійним клацанням на записі елемента за використання інструмента вибору (стрілочки). Винятком з цього правила є асоціації, для яких подвійне клацання створює точку якоря. Для того, щоб відкрити діалогове вікно властивостей для асоціацій, вам слід скористатися контекстним меню, яке викликається клацанням правою кнопкою миші.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting