Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& konservu kiel...
... sifatida saqlash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& konservu al:
html faylda & saqlash:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konservu bildon
saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konservu serĉon kiel
qidirishni quyidagicha saqlash
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konservu en dosierujon:
quyidagi jildda _saqlash:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konservu ĉiujn artikolojn
hamma maqolalar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konservu _kielstock label
_saqlashstock label
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konservu la redaktitan serĉon
oʻzgartirilgan qidirishni saqlash
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konservu ebenon kiel bildo...
qatlamni rasm sifatida saqlash...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konservu agordon de dato kaj tempodescription
sana va vaqtning moslamalaridescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konservu la aktualan serĉon kiel dosieron
joriy qidirishni fayl sifatida saqlash
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konservu spuron de aplikaĵoj kiuj deziras uzi atentigon de d- bus. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& konservu ligilon kiel...% 1: akregator version;% 2: homepage url; --- end of comment ---
bogʻni & saqlash% 1: akregator version;% 2: homepage url; --- end of comment ---
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alklaku ĉi tiun paletran elementon por fari ĝin la aktuala koloro. por ŝanĝi ĉi tiun elementon, ŝovu koloran ekzemplon ĉi tien aŭ dekstre-klaku ĝin kaj elektu "konservu koloron ĉi tie".stock label
stock label
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting