Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fini nunan seancon
& joriy seansni tugatish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pliantaŭen nunan% 1
kuch:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fermi nunan folion
joriy tabni yopish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modifi nunan profilon...
joriy profilni tahrirlash...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uzi la nunan _paĝon
joriy _sahifaga oʻrnatish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
faldi nunan fadenonview - >
view - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disigi la nunan folion
tabni ajratish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fermas la nunan dokumenton.
joriy hujjatni yopish.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& duobligi la nunan folion
tabning & nusxasini yaratish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marki nunan mesaÄon kiel nova
tanlangan xabarlarni yangi deb belgilash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
montru _nur la nunan laborkadron
_faqat joriy ish oʻrnini koʻrsatish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
enmeti nunan tempon kaj datonname
joriy sana va vaqtni qoʻyishname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bonvolu entajpi vian nunan pasvorton:
iltimos amaldagi maxfiy soʻzingizni kiriting:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fermas la nunan rigardon de dokumento
joriy aktiv boʻlingan koʻrinishni yopish.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ŝanĝu nunan kadron al enmetitan kadron.
formulani yangi freymga qoʻyish.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
montri la nunan bildon per tutekrana reĝimo
joriy rasmni butun ekran usulida koʻrsatish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
malfermas la presdialogon por presi la nunan dokumenton
joriy hujjatni bosib chiqarish uchun muloqat oynasini ochadi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉu vi deziras nun apliki ĝin aŭ teni vian nunan etoson?
uni qoʻllashni istaysizmi yoki joriy mavzuni saqlab qolasizmi?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
klaku tiun butonon por kopii la nunan ekranfoton al la poŝo.
joriy skrinshotni xotiraga olish uchun shu tugmani bosing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konservi la nunan seancon por sekvonta ensalutoputs the system on standby
@ item: inlistbox view:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: