Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agordmodulo pri la fenestrokonduto
mô- đun cấu hình ứng xử cửa sổ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenestrokonduto jen vi agordas la konduton de la fenestroj dum movado, regrandigo aŭ alklako. vi povas doni ankaŭ fokusigan manieron kaj lokigostrategion por novaj fenstroj. atentu, ke tiu agordo ne efikas, se vi uzas alian fenestroadministrilon ol kwin. en tiu okazo bonvolu rigardi la dokumentaron de via fenestroadministrilo pri agordo de la fenestrokonduto.
Ứng dụng cửa sổỞ đây bạn có thể tùy chỉnh cách cửa sổ ứng xử khi được di chuyển, khi có kích cỡ được thay đổi hay khi được nhắp vào. bạn cũng có thể xác định một chính sách tiêu điểm, cũng như một chính sách định vị cho cửa sổ mới. hãy ghi chú rằng cấu hình này sẽ không có tác động nếu bạn không sử dụng kwin là bộ quản lý cửa sổ. nếu bạn có phải sử dụng một bộ quản lý cửa sổ khác, vui lòng tham khảo tài liệu hướng dẫn để tìm thông tin về cách tùy chỉnh ứng dụng cửa sổ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: