Results for jehudaidoj translation from Esperanto to Vietnamese

jen estas la posedajxo de la tribo de la jehudaidoj laux iliaj familioj.
Ðó là sản nghiệp của chi phái giu-đa, tùy theo những họ hàng của chúng.

da jehudaidoj, portantaj sxildon kaj lancon, estis ses mil okcent armitaj por la militistaro;
trong con cháu giu-đa có sáu ngàn tám trăm người đều cầm khiên, cầm giáo, sắm sửa tranh chiến.

kaj la jehudaidoj militis kontraux jerusalem kaj prenis gxin kaj venkobatis gxin per glavo, kaj la urbon ili forbruligis.
người giu-đa hãm đánh thành giê-ru-sa-lem và chiếm lấy, dùng lưỡi gươm giết dân cư, và phóng hỏa thành.

kaj ili donis de la tribo de la jehudaidoj kaj de la tribo de la simeonidoj tiujn urbojn, kies nomojn ili difinis.
vậy, dân y-sơ-ra-ên lấy trong chi phái giu-đa và trong chi phái si-mê-ôn, các thành có tên đây, mà cấp cho.

estis junulo el bet-lehxem de jehuda, el familio de jehudaidoj, li estis levido kaj logxis tie.
bấy giờ, ở bết-lê-hem tại xứ giu-đa, về nhà giu-đa, có một gã trai trẻ là người lê-vi, kiều ngụ trong thành ấy.

kaj la urboj cxe la rando de la tribo de la jehudaidoj, apud la limo de edom sude, estis:kabceel kaj eder kaj jagur
các thành ở đầu cùng chi phái giu-đa, về phía ranh Ê-đôm tại miền nam là: cáp-sê-ên, Ê-đe, gia-gua,

kaj eliris la loto de la tribo de la benjamenidoj, laux iliaj familioj; kaj la limoj de ilia lotita parto estis inter la jehudaidoj kaj la jozefidoj.
thăm trúng nhằm chi phái bên-gia-min, tùy theo những họ hàng của chúng, và địa phận mà thăm chỉ định, ở nhằm giữa chi phái giu-đa và chi phái giô-sép.

el la landpeco de la jehudaidoj estis la posedajxo de la simeonidoj; cxar la parto de la jehudaidoj estis tro granda por ili, tial la simeonidoj ricevis posedajxon meze de ilia posedajxo.
sản nghiệp của người si-mê-ôn vốn chiếc ở phần đất của người giu-đa: vì phần của người giu-đa lấy làm lớn quá; vậy người si-mê-ôn có sản nghiệp mình tại giữa sản nghiệp của họ.

jen estas ilia ordo laux iliaj patrodomoj:cxe la jehudaidoj estis milestroj:la estro adna, kaj kun li estis tricent mil bravaj militistoj;
Ðây là sổ kể các người ấy tùy theo nhà tổ phụ họ; về giu-đa, có những quan tướng ngàn người, là Át-na làm đầu, người lãnh ba mươi vạn người mạnh dạn;

kaj joab transdonis al david la rezulton de la kalkulado de la popolo; kaj montrigxis, ke da izraelidoj estas miliono kaj cent mil viroj povantaj eltiri glavon, kaj da jehudaidoj kvarcent sepdek mil povantaj eltiri glavon.
giô-áp đem tâu cho vua tổng số dân; trong cả y-sơ-ra-ên được một trăm mười vạn người cầm gươm; trong cả giu-đa được bốn mươi bảy vạn người cầm gươm.

en la antauxa parto, oriente, staros tendare la standardo de la tendaro de jehuda, laux iliaj tacxmentoj; kaj la princo de la jehudaidoj estas nahxsxon, filo de aminadab;
trại quân giu-đa sẽ đóng tại hướng đông, về phía mặt trời mọc, với ngọn cờ và những đội ngũ của mình. quan-trưởng của người giu-đa là na-ha-sôn, con trai của a-mi-na-đáp;

kaj al kaleb, filo de jefune, estis donita parto meze de la jehudaidoj, laux la diro de la eternulo al josuo, la urbo de arba, patro de anak (tio estas hxebron).
người ta ban cho ca-lép, con trai giê-phu-nê, một phần ở giữa người giu-đa, tùy theo mạng lịnh của Ðức giê-hô-va phán cho giô-suê, là thành của a-ra-ba, cha a-nác. Ấy là thành hếp-rôn.