Results for povas translation from Esperanto to Welsh

povas legi
& # 160; gallu darllen

vi povas pafi nun
gallwch saethu rwan.

ne povas ruli '%s'
methu rhedeg '%s'

ne povas krei kuntekston
methu creu cyd-destun

gnubg ne povas movi.
mae gnubg yn methu symud.

ne povas lanĉi %s
methu gweithredu %s

% 1, vi ne povas movi.
% 1, ni allwch symud.

epiphany ne povas fermiĝi
ni all epiphany orffen

ne povas konservi bildon.
methwyd cadw'r ffeil fel "%s".

ne povas legi xpm-kolormapon
methu darllen map lliwiau delwedd xpm

ne povas krei dosierujon: %s
methu creu cyfeiriadur: %s

ne povas konservi la bildon.
methwyd cadw'r ffeil fel "%s".

ne povas distranĉi gmemoryinputstream-on
methu talfyrru gmemoryinputstream

vi povas instali ĝin, tajpante:
gallwch ei sefydlu drwy deipio:

la sesionomo ne povas esti malplena
ni all enw'r sesiwn fod yn wag

la filmo ne povas esti registrita.
methwyd canfod y ffilm benodol.

kdialog: ne povas malfermi dosieron
kdialog: methodd agor ffeil

ne povas akiri informojn pri ekranoj
newid cydraniad y sgrin

*** ne povas malfermi konzolan protokolfonton ***
*** methu agor tarddiad cofnodion y terfynell ***

ne povas atribui tga-kapan memoron
methu dyrannu cof pennawd tga