Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne eblis ligi
ayinaku bophelela
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis aŭskulti
ayinakumamela
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis krei agon.
ifayile yokufunda imiyalelo esele igqityiwe ukusuka ku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis legi% 1
ayikwazanga ukufunda% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ne eblis fini aŭskultadon
ayinakurhoxisa udweliso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis kontakti kded.
ayikwazanga ukuxhumana ne kded!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis legi fonbildon!
ayinakulayisha umfanekiso wesiqalo!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis akcepti% 1.
ayinakwamkela% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis krei% 1:% 2
ayikwazi ukwenza% 1:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis akcepti retkonekton
ayinakwamkela uxulumano womsebenzi womnatha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis akiri informojn.
ayinakulufumana ulwazi!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis aldoni mesaĝon:
yahlulekile ukongeza umyalezo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis aliri al% 1.
ayikwazanga ukunikezela% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis aŭskulti je retkonektoj
ayinakumamela uxulumano lomsebenzi weminatha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis malfermi la atestilon.
ayinakusivula isiqinisekiso.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis instali dosieron% 1
ayinakuyifumana inkonzo '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis lanĉi procezon% 1.
ayikwazanga ukuqala inkqubo% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis elpreni importitan projekton
ayinakuyifunda ifayile% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis lanĉi / sbin/ mount.
ahh ayinakwenza / sbin/ mount!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eblis daŭrigi dosiero- transigon
ayinakuqhubeka nogqhithiso lwefayile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: