Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonigu kanton, donu tamburinon, cxarman harpon, kaj psalteron.
hlabani ingoma, nibethe ingqongqo, uhadi olumnandi, kunye nomrhubhe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poste vi venos al la monteto de dio, kie estas garnizono de la filisxtoj; kaj kiam vi tie eniros en la urbon, vi renkontos grupon da profetoj, irantaj malsupren de la altajxo, kaj antaux ili psalteron, tamburinon, fluton, kaj harpon, kaj ili profetas.
emveni koko uya kufika egibheha kathixo, apho kukhoyo ikampu yamafilisti; kuthi, xa ufikileyo emzini apho, uthane nqiphu negqiza labaprofeti, lisihla livela esigangeni, phambi kwalo ingumrhubhe, nengqongqo, nogwali, nohadi, beprofeta.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: