Results for tumultigxis translation from Esperanto to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Xhosa

Info

Esperanto

tumultigxis

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Xhosa

Info

Esperanto

tiam tumultigxis la tuta komunumo kaj ekkriis, kaj la popolo ploris en tiu nokto.

Xhosa

lonke ibandla laliphakamisa lalikhupha ilizwi lalo, balila abantu ungobo busuku.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj la pastro cadok kaj la profeto natan sanktoleis lin regxo en gihxon, kaj ili revenis de tie gajaj, kaj la urbo tumultigxis; tio estas la bruo, kiun vi auxdis.

Xhosa

ootsadoki umbingeleli nonatan umprofeti bamthambisa ukuba abe ngukumkani egihon. benyuka, besuka apho bevuya, sazamazama ke isixeko. siso ke eso esi sandi nisivayo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,483,711 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK