Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ūlempreestrid ja variserid olid aga annud käsud, et kui keegi peaks teadma, kus ta on, see annaks seda teada, et nad ta kinni võtaksid.
en die owerpriesters en die fariseërs het ook 'n bevel gegee dat as iemand wis waar hy was, hy dit moes bekend maak, sodat hulle hom gevange kon neem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aga nad kisendasid: „vii ära, vii ära, löö ta risti!” pilaatus ütleb neile: „kas ma pean teie kuninga risti lööma?” Ūlempreestrid vastasid: „meil ei ole kuningat, vaid on keiser!”
maar hulle skreeu: neem weg, neem weg, kruisig hom! pilatus sê vir hulle: moet ek julle koning kruisig? die owerpriesters antwoord: ons het geen koning behalwe die keiser nie.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: