Results for ohverdatakse translation from Estonian to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Afrikaans

Info

Estonian

ohverdatakse

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Afrikaans

Info

Estonian

sest mind juba ohverdatakse ja minu lahkumiseaeg on jõudnud ligi.

Afrikaans

want ek word alreeds as 'n drankoffer uitgegiet, en die tyd van my heengaan is naby.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

see on praeguse aja kohta võrdum, mille kohaselt ohverdatakse ande ja ohvreid, mis ei suuda teha südametunnistuse poolest täiuslikuks seda, kes toimetab teenistust,

Afrikaans

dit was 'n beeld met die oog op die teenwoordige tyd waarin daar gawes en offers gebring word, wat hom wat die diens verrig, na die gewete nie volkome kan maak nie,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

käsk, olles ainult tulevaste hüvede vari, aga mitte asjade täiskuju ise, ei või iialgi samade iga-aastaste ohvritega, mida ühtelugu ohverdatakse, teha täiuslikuks nende toojaid,

Afrikaans

want die wet, wat 'n skaduwee het van die toekomstige weldade, nie die beeld self van die dinge nie, kan nooit deur dieselfde offers wat jaar na jaar gedurig gebring word, die wat toetree, tot volmaaktheid lei nie.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,656,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK