Results for kuulekas translation from Estonian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Arabic

Info

Estonian

kuulekas.

Arabic

الطاعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kui kuulekas sinust.

Arabic

يا لكرمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kuulekas. pole ohtlik.

Arabic

خاضع ليس بمصدر تهديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- on ta ka kuulekas?

Arabic

-هل هي مطيعة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

sa ei ole enam kuulekas.

Arabic

لن تكوني مطيعة بعد الأن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

ei, ta on väga kuulekas.

Arabic

لا إنه اليف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

pead olema kuulekas tütar.

Arabic

. يجب أن تكونى إبنه مطيعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

olid sa kuulekas mu äraolekul?

Arabic

-اجل -أكنت مُطيعه فى غيابي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

-ja kuulekas kolmas püssimees?

Arabic

ومطلق النار الثالث مستحيل النكران؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ja mina olen olnud kuulekas poeg.

Arabic

وأن الإبن الصالح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kas ma pole olnud kuulekas poeg?

Arabic

ألم أكن ابناً مطيعاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

seda nimetatakse "liikumatu ja kuulekas."

Arabic

إنها تدعى "ساكن ومطيع".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

vaene larry, kuulekas nagu alati.

Arabic

المسكين لاري مطيع كعادته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ta on kena, lojaalne, ustav, kuulekas.

Arabic

إنهمنالنوعالكريم... وفياً .. و مطيعاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

saa ainult terveks. ole kuulekas patsient.

Arabic

عليك فقط أن تتحسني إتبعي نصائح الممرض، أعني (باكستر)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

jalameheks jäänud komantð on rohkem kuulekas.

Arabic

الكومانشي بدون جواده أكثر استعدادا للتفاهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma saan aru, et ta on teenistusvalmis ja kuulekas.

Arabic

أَفْهمُ بأنّه الآن خادمنا الراغب و المطيع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

minust saaks sinu armastav ja kuulekas naine.

Arabic

سأكون زوجتك المحبة و المطيعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ole kuulekas ja tee kõike nii nagu sulle üteldakse.

Arabic

كن مطيعاً واعمل كما يقال لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

aga kui sa nendele müüd, siis pole sa enam kuulekas poeg.

Arabic

لكن إن كنت تبيع لهؤلاء الناس فأنت لست أبني الصالح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,791,386,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK