Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- puudutanud ennast?
كيف ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
keha ei ole puudutanud .
لم يلمس أحد الجثة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ma ei puudutanud teda!
-لم ألمسه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ma pole teda puudutanud.
-لم ألمسه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ma ei ole teda puudutanud.
انا لم المسه ,مفهوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, ma ei puudutanud seda.
لا لم أفعل! لقد نظرتُ إليها وحسب!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
see ei puudutanud teal'ci.
إنها لم تؤثر بتيلك..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ei, me seda ei puudutanud.
-كلاّ، لمْ نلمسه !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ka mind on puudutanud saatanlikkus.
وأنا أيضاً تأثرت بالشيطاني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ega te midagi ei puudutanud?
-ألمستم أي شيء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ta ei puudutanud sind kunagi.
أنه لم يمسّك أبداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma ei puudutanud seda, vannun.
) -لم ألمسه أقسم بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me ei puudutanud tulede lülitit.
-لم نفتح النور أو نغلقه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puudutanud põhja! ma katsusin alt!
لقد لمست القاع لقد لمست القاع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keegi isegi ei puudutanud brownies .
لم يلمس أحدا الكعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oleme seda puudutanud, sellega suhelnud.
أقصد، لقد لمسناها تحدّثنا إليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: