Results for shopping translation from Estonian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Arabic

Info

Estonian

shopping

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Arabic

Info

Estonian

tore väike shopping.

Arabic

-فلنتسوق قليلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

let's go shopping.

Arabic

دعنا نتسوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

minna riided shopping.

Arabic

لتسوق الملابس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

vaata , me läheme shopping ...

Arabic

انظر، سوف نذهب للتسوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- ma ei taha minna shopping.

Arabic

-انا لا اريد الذهاب للتسوق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kas olete shopping pruute quad?

Arabic

هل أنت تتسوق لأجل صديقتك في ساحة المدرسة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- jah. ilmselt ta on olnud shopping.

Arabic

- حسنا , من الواضح انها ذهبت للتسوق .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

see on kõige hirmutavam shopping päev aastas.

Arabic

هذا أكثر أيام التسوق إخافةً في السنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

olen saanud mõned shopping teha. mis on täna?

Arabic

لدي بعض الاغراض لأشتريها - أي وقت الليلة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

maii on avatud, kuid seal ei ole kedagi seal shopping.

Arabic

الماركت مفتوح، لكن لم يصل أحد حتى الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

sina järgi oma rada: shopping, küünelakk, su isa bmw...

Arabic

فقط يَتمسّكُ بالذي تَعْرفُ: التسوّق، صقل مسمارِ، أبوكَ بي إم دبليو...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kui ta telefoni teel või läks shopping ... või võttis lühike uinak.

Arabic

ماعدا إذا كانت تتصل أو ذهبت للتسوق أو أخذت غفوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

viimane kord, kui ma proovinud shopping ilma sinuta, oli see katastroof.

Arabic

آخر مرة حاولت أن أتسوق بها بدونك , كانت كارثية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kuule, kui sa ei tunne räägi ma arvasin, et me võiks minna metropolis homme ja teha mõningaid tõsiseid shopping.

Arabic

اسمعي، إذا لم يكن لكِ رغبة في التحدث... أظن أنه يمكننا الذهاب لـ(ميتروبوليس... ) في الغد والقيام ببعض التسوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,730,498,991 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK