Results for meelehead translation from Estonian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Basque

Info

Estonian

tee talle meelehead ning luba end haavata, kuid ära teda solva ega vastu vigasta.

Basque

gozatu egin behar duzu berarekin, baimendu odol lagin bat baina ez iraindu edo zauritu ordez.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga kui kaks aastat täis sai, tuli porkius festus feeliksi asemele; ja et feeliks tahtis teha juutidele meelehead, siis jättis ta pauluse vangi.

Basque

eta bi vrtheac complitu ciradenean, har ceçan successor felixec porcius festus: eta placer eguin nahiz iuduey felixec vtzi ceçan paul presonér.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga festus tahtis juutidele teha meelehead ning vastas paulusele nõnda: „kas sa tahad minna jeruusalemma ja seal minu ees lasta enese üle kohut mõista neis asjus?”

Basque

baina festusec atseguin eguin nahiz iuduey, ihardesten ceraucala pauli, erran ceçan, nahi aiz ierusalemera igan eta han gauça hauçaz iugeatu ene aitzinean?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,195,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK