From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimetus
izenburua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nimetus:
etiketa:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaamera nimetus
kameraren titulua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klaviatuuri nimetus:
teklatuaren izenburua:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nimetus@ info: tooltip
@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shelli määratud akna nimetus
leihoaren izenburua shellak ezarritakoa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selle nimetus on sõrmeskeering.
ikurrin behatzak. ikurrin behatzak deitzen da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tean. nimetus on naeruväärne.
ez dakit, indartsua ikusi nuen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
germania on saksamaa ladinakeelne nimetus
latineko 'germania' (alemaniaren izen zahar bat)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mis selle ametlik nimetus oligi?
nola da? nola sailkatzen dute?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
objekti nimetus vormindatuna abistava tehnikaga kasutamiseks
objektuaren instatziaren izena, erabilgarritasunaren laguntza-euskarriarentzako formateatuta
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kasutajale mõistetav nimetus, näiteks "konsool"
ezarri erabiltzaileak ikusiko duen titulua, adibidez "konsole"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vana eesti sõna, rahvusvaheline nimetus tuleneb küprose saare nimest
grekoko 'cuprum' (altzifrea)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nimetus: isikuline mõiste, näiteks asutuse nimi või muu sellinexliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vana eesti sõna, rahvusvaheline nimetus tuleneb ladinakeelsest sõnast 'argentum'
latineko 'argentum' ('zilarra')
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laensõna saksa keelest, rahvusvaheline nimetus tuleneb ladinakeelsest sõnast 'plumbum'
latineko 'plumbum' ('beruna')
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
süsinik tuleneb söest, nagu ka selle rahvusvaheline nimetus, mis tuleneb ladinakeelsest sõnast 'carboneum'
karbonoa latineko 'carboneum' hitzetik dator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
räni on mugandus venekeelsest sõnast 'kremen', rahvusvaheline nimetus tuleneb ladinakeelsest sõnast 'silex'
latineko 'silex'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tuleneb saksakeelsest mineraalinimest wolfram, teine levinud nimetus tuleneb rootsikeelsetest sõnadest 'tung sten', mis tähendab 'raske kivi'.
suedieraz 'tung sten' - ek 'harri astuna' esanahi du. izen zaharra wolfram zen (eta ondorioz bere sinboloa w da), mineral baten izenetik etorriz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hapnik on saanud nime omaduse järgi moodustada happeid, rahvusvaheline nimetus tuleneb ladinakeelsest sõnast 'oxygenium', mis samuti tähendab 'happe sünnitaja'
latineko 'oxygenium' (azidoak sortzen ditu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
