Results for tulemise translation from Estonian to Basque

lülitab sisse või välja tulemise näitamise ka segaarvuna.
emaitza zenbaki misto notazioan ere erakustea gaitzen/ ezgaitzen du.

oh, jumal. arvasin et, siia tulemise mõte oli veeta õhtu ilma lasteta.
pentsatu dut hona etortzearen puntua gau bat ume gabe igarotzea zela.

aga me palume teid, vennad, meie issanda jeesuse kristuse tulemise ja meie kokkusaamise pärast temaga,
othoitz eguiten drauçuegu bada, anayeác, iesus christ gure iaunaren aduenimenduaz eta gure harenganaco biltzarreaz.

ja siis saab avalikuks ülekohtune — kelle issand jeesus hävitab oma suu vaimuga ja kellele ta teeb otsa oma tulemise ilmumisega —
eta orduan manifestaturen da gaichtoa, cein iaunac deseguinen baitu bere ahoco spirituaz, eta bere aduenimenduco claretateaz abolituren.

ning ütlevad: „kus on tema tulemise tõotus? sest sellest ajast, kui isad läksid hingama, jääb kõik nõnda, nagu oli loomise algusest!”
eta dioitela, non da haren aduenimenduco promessa? ecen aitác lokartu içan diradenaz gueroztic, gauça guciéc hunela continuatzen duté creationearen hatseandanic.

ja kui ta Õlimäel istus, astusid jüngrid tema juure isepäinis ja ütlesid: „Ūtle meile, millal see kõik sünnib ja mis on su tulemise ja maailma-ajastu lõpetuse tunnus?”
eta hura iarriric cegoela oliuatzetaco mendi gainean, ethor cequizquión discipuluac appart, cioitela, erraguc, noiz gauça hauc içanen dirade? eta cer signo hire ethortearenic eta munduaren finarenic içanen da?