Results for sisselogimine translation from Estonian to Bosnian

automaatne sisselogimine
automatsko prijavljivanje (login)

- uus gdm sisselogimine
nova prijava

_volinikuna sisselogimine...
_Štampaj...

sisselogimine asukohta {0}.
prijavljujem se na {0}.

uus sisselogimine aknas
nova prijava u ugnijeĹľdenom prozoru

viimane sisselogimine:%s
zadnja prijava: %s

last.fm konto sisselogimine
last.fm podaci za prijavu

uus sisselogimine pesastatud aknas
nova prijava u ugnijeĹľdenom prozoru

_hõbustustega sisselogimine on lubatud
omoguÄi module _dostupnosti

kasutajal %s on sisselogimine keelatud
korisniku %s nije dozvoljena prijava

%s: kasutajal on sisselogimine keelatud
%s: korisniku nije dozvoljeno prijavljivanje

sisselogimine viimati sisselogimisel kasutatud seansiga
prijavi se koristeÄi sesiju koju ste koristili prilikom zadnjeg prijavljivanja

teise kasutaja alt pesastatud aknas sisselogimine
prijavite se kao drugi korisnik unutar ugnijeĹľdenog prozora

sa oled juba sisse logitud. sa võid sellegipoolest sisse logida, naasta oma olemasolevasse seanssi või katkestada see sisselogimine
veÄ ste prijavljeni. moĹľete se ipak prijaviti, vratiti na prethodno prijavljenu sesiju, ili otkazati ovu prijavu

gdm ei saa sinu autoriseerimisfaili kirjutada. see võib tähendada, et vaba kettaruum on otsas või pole võimalik sinu kodukataloogi kirjutamiseks avada. selles olukorras pole sisselogimine võimalik. palun võta ühendust oma süsteemihalduriga.
gdm nije mogao pisati u vašu datoteku za autorizaciju. ovo može značiti da nemate prostora na disku ili da vaš privatni direktorij ne može biti otvoren za upis. u svakom slučaju ne možete se prijaviti. molim kontaktirajte vašeg sistem administratora.