Results for üldpopulatsioonis translation from Estonian to Bulgarian

2%), samas ei erinenud ravimi ohutusprofiil nende kasutajate puhul üldpopulatsioonis täheldatust.
Честотата на бавни метаболизатори е по - висока при цветнокожи възрастни, отколкото при възрастни от кавказката раса (18% срещу 2%), но въпреки това профилът на безопасност при тях не се различава от този при общата популация.

Üldpopulatsioonis täheldati trombemboolsete tüsistuste suhtelise riski suurenemist (rr 1, 62, 95% ci:
Повишен относителен риск за тромбоемболични събития е наблюдаван в общата популация (rr 1, 62, 95% ДИ:

emakavälist rasedust on in vitro viljastamise korral esinenud 2... 5%, üldpopulatsioonis 1... 1, 5%.
Докладваната честота на ектопична бременност след ИВО е 2 до 5%, в сравнение с 1 до 1, 5% при общата популация.

bangladeshi väliuuringus oli dukorali kaitsetoime efektiivsus esimese 6 kuu järeluuringu kestel üldpopulatsioonis 85% (95% usaldusvahemik:
В изпитването на терен в Бангладеш ефикасността на защита на dukoral сред общата популация е била 85% (95% доверителен интервал:

ehkki kliinilistes uuringutes oli lümfoomi esinemissagedus kineret’ iga ravitud patientidel suurem kui eeldatav sagedus üldpopulatsioonis, oli see esinemissagedus võrreldav ra patientidel üldiselt täheldatuga.
При клинични изпитвания, доколкото пациентите лекувани с kineret имат по- висока честота на лимфом отколкото очакваната честота в общата популация, то тази честота съответства на честотата при пациентите с ревматоиден артрит.

30. päeva ja 1- aasta kombineeritud isheemia tulemusnäitaja ja selle komponentide riski erinevused uuringu üldpopulatsioonis (ravikavatsuslikus populatsioonis).
Проучване acuity; разлики в риска на 30- ти ден и 1 година за съставната крайна точка за исхемия и нейните компонентите при общата популация, (itt)

7 pahaloomulised kasvajad xolair’ i kliiniliste uuringute programmis oli pahaloomuliste kasvajate üldine täheldatud esinemissagedus võrreldav üldpopulatsioonis kirjeldatuga (vt lõik 4. 4).
Злокачествени заболявания Общата наблюавана заболеваемост от злокачествени заболявания в програмата от клинични проучвания на xolair e сравнима със съобщаваната за общата популация (вж. точка 4. 4).

tabelis 9 on toodud verejooksude esinemissagedus kuni 30. päevani vastavalt acuity ja timi raskusastmete klassifikatsioonile uuringu üldpopulatsioonis (ravikavatsuslikus populatsioonis) ja nendel patsientidel, kes said uuringu protokolli kohaselt aspiriini ja klopidogreeli.
Честотата на епизоди на кървене до 30- ти ден по acuity- скала и timi- скала при общата (itt) популация и при пациентите, лекувани с аспирин и клопидогрел, съгласно протокола, е представена на Таблица 9.

keskmine aeg ravi ebaõnnestumiseni nendel, kes saavutasid ravivastuse oli 122 nädalat (95% c. i 106… 147), uuringu üldpopulatsioonis oli see 84 nädalat (95% c. i 71… 109).
Средното време за неуспех от лечението при отговорилите е 122 седмици (95% ДИ 71- 109).