Results for täielikult translation from Estonian to Bulgarian

printer pole täielikult defineeritud. proovi see uuesti paigaldada.
Принтерът не е напълно дефиниран. Опитайте се да го преинсталирате отново.

pildi suurus: rippmenüüst saab valida pildi suuruse paberil. rippmenüüd saab kasutada koos allpool oleva liuguriga. rippmenüü võimalused on järgmised: pildi tegelik suurus: pilt trükitakse oma loomulikus suuruses. kui see ei mahu ära ühele lehele, trükitakse pilt mitmele lehele. pane tähele, et selle võimaluse valimisel ei saa liugurit kasutada. lahutus (ppi): lahutust saab valida liuguriga vahemikus 1 kuni 1200. sellega määratakse pildilahutus pikslites tolli kohta (pixels per inch, ppi). pilt suurusega 3000x2400 pikslit trükitakse näiteks mõõtmete 10x8 tolli korral lahutusega 300 pikslit tolli kohta, kuid mõõtmete 5x4 tolli korral lahutusega 600 pikslit tolli kohta. kui valitud lahutusega ületab pilt lehe mõõõtmed, trükitakse see mitmele lehele. vaikimisi on lahutuseks 72 ppi.% lehe suurusest: liuguriga saab valida protsendi vahemikus 1 kuni 800. sellega määratakse pildi suurus lehekülje (mitte pildi enda) suhtes. väärtus 100 protsenti täidab lehe nii täielikult, kui seda lubavad pildi proportsioonid (vajaduse korral keeratakse pilti automaatselt). väärtuse korral üle 100 trükitakse pilt mitmele lehele, näiteks 200 protsendi korral on väljatrükk kuni neljal lehel. vaikeväärtuseks on 100 protsenti.% pildi tegelikust suurusest: liuguriga saab valida protsendi vahemikus 1 kuni 800. sellega määratakse väljatrüki suurus pildi enda suuruse suhtes. 100 protsendi korral trükitakse pilt loomulikus suuruses, 50 protsendi korral aga tegelikust suurusest poole väiksemana. kui valitud väärtus ületab lehemõõtmeid, trükitakse pilt mitmele lehele. vaikeväärtuseks on 100 protsenti. lisavihje kogenud kasutajatele: see kdeprinti element vastab cups- i töövalikute järgmisele parameetrile: - o natural- scaling=... # vahemik kui% on 1.... 800 - o scaling=... # vahemik kui% on 1.... 800 - o ppi=... # vahemik kui ppi on 1... 1200
Размер на изображението От падащия списък може да контролирате размера на изображението Ð²ÑŠÑ€Ñ Ñƒ листа Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ. Налични са следните възможности: Оригинален размер на изображението: Изображението се печата в оригиналния си размер. Ако изображението е по- голямо от листа, ще се отпечата на няколко листа Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ. Разделителна способност (т/ инч): Разделителната способност може да приема стойности от 1 до 1200. Тя задава разделителната способност на печата в точки на инч (т/ инч - ppi). Изображение, което е голямо 3000x2400 пиксела, ще се отпечата на 10x8 инча в разделителна способност 300 т/ инч. Същото изображение ще се отпечата 5x4 инча на 600 т/ инч. Ако изображението е по- голямо от листа, ще се отпечата на няколко листа Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ. Разделителната способност по подразбиране е 72 т/ инч. Процент от размера на листа: Тази стойност е от 1 до 800. Задава се размерът в съотношение към размера на Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð°. Размер 100% ще запълни листа напълно. Размер от 50% ще запълни листа наполовина. Размер повече от 100% ще отпечата изображението на няколко страници. По подразбиране се използва 100%. Процент от оригиналния размер: Тази стойност е от 1 до 800. Задава се размерът в съотношение към размера на изображението. Размер 100% ще отпечата изображението в неговия оригинален размер. Размер от 50% ще отпечата изображението наполовина от неговия оригинален размер. Ако изображението е по- голямо от листа, ще се отпечата на няколко листа Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ. По подразбиране се използва 100%. За напреднали потребители: настройките отговарят на параметрите - o natural- scaling=... # Ð¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñ‚ в% от 1 до 800 - o scaling=... # Ð¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñ‚ в% от 1 до 800 - o ppi=... # Ð¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñ‚ в т/ инч от 1 до 1200