Results for vahelduvvoolugeneraatori translation from Estonian to Bulgarian

ηΑ on vahelduvvoolugeneraatori kasutegur;
ηА е КПД на алтернатора;

suure kasuteguriga vahelduvvoolugeneraatori kasutegur.
КПД на високоефективния алтернатор

vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri aritmeetilise keskmise standardhälve
Стандартно отклонение на средноаритметичната стойност на КПД на алтернатора

ω vahelduvvoolugeneraatori pöörlemiskiirus (rad. s–1).
ω Скорост на въртене на алтернатора (rad. s–1)

pöördemomendi mõõtmine ja vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri arvutamine
Измерване на въртящия момент и изчисляване на КПД на алтернатора

katsestend kujutab endast otseülekandega vahelduvvoolugeneraatori katsestendi.
Изпитвателният стенд трябва да бъде с изпитвателен стенд за алтернатор, който е с „директно задвижване“.

vahelduvvoolugeneraatori koormus on igal kiirusel 50 % maksimaalsest koormusest.
При всяка честота на въртене, алтернаторът се натоварва с 50 % от максималния товар.

järgitav katsemenetlus, millega tehakse kindlaks vahelduvvoolugeneraatori kasutegur;
процедурата на изпитване, която трябва да бъде следвана за определяне на КПД на алтернатора;

ΔηΑ vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri standardhälve (valemi (4) tulemus);
Стандартно отклонение на КПД на алтернатора (резултат от формула (4);

vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri väärtuse standardhälve (ΔηΑ) arvutatakse järgmise valemi abil.
Стандартното отклонение на КПД на алтернатора (ΔηΑ) се изчислява по следната формула:

valeo eg vahelduvvoolugeneraatori m1-kategooria sõidukis kasutamisega saavutatava co2-heite vähenemise kindlakstegemise metoodika
Методика за определяне на намалението на емисиите на co2, дължащо се на използването на алтернатор valeo с ефективна генерация в превозно средство от категория m1

käesoleva katse eesmärk on teha kindlaks vahelduvvoolugeneraatori kasutegur neljal eri kiirusel vastavalt järgmistele pöörete arvule minutis:
Това изпитване трябва да даде КПД на алтернатора при 4 различни скорости на въртене (rpm):

vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri väärtuse standardhälve (ΔηΑ) toob kaasa leitud co2-heite vähenemise väärtuse vea.
Стандартното отклонение на стойността на КПД на алтернатора (ΔηΑ) води до грешка в намаленията на емисиите на co2.

vahelduvvoolugeneraatori kasuteguri kindlakstegemiseks tuleb läbi viia mõõtmisi eri kiirustel: 1800, 3000, 6000, 10000 pööret minutis.
Ефективността на алтернатора трябва да се определи чрез извършване на измервания при различни скорости: 1800, 3000, 6000, 10000 оборота в минута.

co2-heite vähenemine, mis saavutatakse tänu lõikes 1 osutatud vahelduvvoolugeneraatori kasutamisele, tehakse kindlaks lisas sätestatud metoodika alusel.
Намалението на емисиите на co2 в резултат на използването на алтернатора, посочен в параграф 1, се определя съгласно методиката, описана в приложението.

vahelduvvoolugeneraatori kasutegur määratletakse elektrienergia (vahelduvvoolugeneraatori väljund) ja mehaanilise võimsuse (pöördemomendimõõturi väljund) jagatisena.
КПД на алтернатора се дефинира като електрическата мощност (мощност на алтернатора), разделена на механичната мощност (мощността, измерена от динамометъра).

selleks et teha kindlaks, kui palju co2-heide väheneb seoses valeo eg vahelduvvoolugeneraatori kasutamisega m1-kategooria sõidukis, tuleb määratleda järgmised tingimused:
С цел определянето на намаленията на емисиите на co2, които могат да бъдат отдадени на използването на алтернатор valeo с ЕГ в превозно средство m1, е необходимо да се установи следното:

kui ökoinnovaatilist lahendust kasutatakse olemasoleval sõidukitüübil, mille tüübikinnitust laiendatakse pärast ökoinnovatsiooni raames senise vahelduvvoolugeneraatori asendamist, peab kontrollsõiduk olema ökoinnovatiivse sõidukiga identne kõigis aspektides peale vahelduvvoolugeneraatori, milleks peab olema sõiduki senisel versioonil kasutatud vahelduvvoolugeneraator.
ако екоиновацията е монтирана на съществуваща версия на превозно средство, за която одобрението на типа ще бъде разширено след замяната на съществуващия алтернатор с екоиновацията, базовото превозно средство трябва да е същото като на оборудваното с екоиновацията превозно средство във всяко едно отношение, освен по отношение на алтернатора, който трябва да бъде алтернаторът на съществуващата версия на превозното средство.

(η @10000 p/min @0,5·in) on vahelduvvoolugeneraatori kasutegur kiirusel 10000 pööret minutis 50 % koormusega;
(η при 10000 rpm при 0.5·in) е КПД на алтернатора при скорост 10000 rpm и товар 50 %;