Results for teid translation from Estonian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Chinese (Simplified)

Info

Estonian

teid tervitavad k

Chinese (Simplified)

眾 弟 兄 都 問 你 們 安 。 你 們 要 親 嘴 問 安 、 彼 此 務 要 聖 潔

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja teid vihatakse k

Chinese (Simplified)

並 且 你 們 要 為 我 的 名 、 被 眾 人 恨 惡 、 惟 有 忍 耐 到 底 的 、 必 然 得 救

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

eks ju loodus ise teid

Chinese (Simplified)

你 們 的 本 性 不 也 指 示 你 們 、 男 人 若 有 長 頭 髮 、 便 是 他 的 羞 辱 麼

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sellepärast ma manitsen teid: v

Chinese (Simplified)

所 以 我 求 你 們 效 法 我

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja kes iganes teid vastu ei v

Chinese (Simplified)

凡 不 接 待 你 們 的 、 你 們 離 開 那 城 的 時 候 、 要 把 腳 上 的 塵 土 跺 下 去 、 見 證 他 們 的 不 是

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja kus paigas iganes teid vastu ei v

Chinese (Simplified)

何 處 的 人 、 不 接 待 你 們 、 不 聽 你 們 、 你 們 離 開 那 裡 的 時 候 、 就 把 腳 上 的 塵 土 跺 下 去 、 對 他 們 作 見 證

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga ma kiidan teid, vennad, et te k

Chinese (Simplified)

我 稱 讚 你 們 、 因 你 們 凡 事 記 念 我 、 又 堅 守 我 所 傳 給 你 們 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

alanduge issanda ette, siis ta ülendab teid!

Chinese (Simplified)

務 要 在 主 面 前 自 卑 、 主 就 必 叫 你 們 升 高

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kes ka teid tahab kinnitada otsani, et te v

Chinese (Simplified)

他 也 必 堅 固 你 們 到 底 、 叫 你 們 在 我 們 主 耶 穌 基 督 的 日 子 、 無 可 責 備

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja kuhu linna te iganes lähete ja kus teid vastu v

Chinese (Simplified)

無 論 進 那 一 城 、 人 若 接 待 你 們 、 給 你 們 擺 上 甚 麼 、 你 們 就 喫 甚 麼

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga kuhu linna te iganes lähete ja kus teid vastu ei v

Chinese (Simplified)

無 論 進 那 一 城 、 人 若 不 接 待 你 們 、 你 們 就 到 街 上 去

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ei lakka tänamast teie eest ja tuletan teid meelde oma palvetes,

Chinese (Simplified)

就 為 你 們 不 住 的 感 謝   神 、 禱 告 的 時 候 、 常 題 到 你 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga issand on ustav, kes teid kinnitab ja kurja eest hoiab.

Chinese (Simplified)

但 主 是 信 實 的 、 要 堅 固 你 們 、 保 護 你 們 脫 離 惡 者 。 〔 或 作 脫 離 兇 惡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mina ei kirjuta seda teie häbistamiseks, vaid noomin teid kui oma armsaid lapsi.

Chinese (Simplified)

我 寫 這 話 、 不 是 叫 你 們 羞 愧 、 乃 是 警 戒 你 們 、 好 像 我 所 親 愛 的 兒 女 一 樣

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga olgu peale, mina ei ole teid koormanud, kuid „ma olin kelm ja v

Chinese (Simplified)

罷 了 、 我 自 己 並 沒 有 累 著 你 們 、 你 們 卻 有 人 說 、 我 是 詭 詐 、 用 心 計 牢 籠 你 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga kui teid viiakse kogudusekodadesse ja ülemate ja valitsejate ette, ärge olge mures, kuidas v

Chinese (Simplified)

人 帶 你 們 到 會 堂 、 並 官 府 、 和 有 權 柄 的 人 面 前 、 不 要 思 慮 怎 麼 分 訴 、 說 甚 麼 話

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aasia kogudused tervitavad teid. teid tervitavad issandas akvila ja priska ühes kogudusega nende majas.

Chinese (Simplified)

亞 西 亞 的 眾 教 會 問 你 們 安 。 亞 居 拉 和 百 基 拉 、 並 在 他 們 家 裡 的 教 會

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga me palume teid, vennad, meie issanda jeesuse kristuse tulemise ja meie kokkusaamise pärast temaga,

Chinese (Simplified)

弟 兄 們 、 論 到 我 們 主 耶 穌 基 督 降 臨 、 和 我 們 到 他 那 裡 聚 集

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga jeesus hakkas neile rääkima: „katsuge, et keegi teid ei eksitaks!

Chinese (Simplified)

耶 穌 說 、 你 們 要 謹 慎 、 免 得 有 人 迷 惑 你 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

serveri nimi %1 ei vasta sertifikaadi nimele %2. keegi võib püüda teid pealt kuulata.

Chinese (Simplified)

伺服器名稱 %1 與憑證名稱 %2 不符,有人可能試著竊聽你的通訊

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,912,553,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK