Results for aabrahamiga translation from Estonian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Chinese (Simplified)

Info

Estonian

sellepärast õnnistatakse neid, kes on usust, ühes uskliku aabrahamiga.

Chinese (Simplified)

可 見 那 以 信 為 本 的 人 、 和 有 信 心 的 亞 伯 拉 罕 一 同 得 福

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui jumal oli lõpetanud kõneluse aabrahamiga, siis ta läks tema juurest üles.

Chinese (Simplified)

  神 和 亞 伯 拉 罕 說 完 了 話 、 就 離 開 他 上 升 去 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja issand läks ära, kui oli lõpetanud kõneluse aabrahamiga; ja aabraham läks koju.

Chinese (Simplified)

耶 和 華 與 亞 伯 拉 罕 說 完 了 話 就 走 了 . 亞 伯 拉 罕 也 回 到 自 己 的 地 方 去 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sel ajal abimelek ja tema väepealik piikol rääkisid aabrahamiga, öeldes: „jumal on sinuga kõiges, mis sa teed.

Chinese (Simplified)

當 那 時 候 、 亞 比 米 勒 同 他 軍 長 非 各 、 對 亞 伯 拉 罕 說 、 凡 你 所 行 的 事 、 都 有   神 的 保 佑

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja iisak rääkis oma isa aabrahamiga ning ütles: „isa!” ja tema vastas: „siin ma olen, mu poeg!” siis ta ütles: „näe, siin on tuli ja puud, aga kus on ohvritall?”

Chinese (Simplified)

以 撒 對 他 父 親 亞 伯 拉 罕 說 、 父 親 哪 。 亞 伯 拉 罕 說 、 我 兒 、 我 在 這 裡 。 以 撒 說 、 請 看 、 火 與 柴 都 有 了 、 但 燔 祭 的 羊 羔 在 那 裡 呢

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,084,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK