Results for heebrea translation from Estonian to Croatian

heebrea
hebrejski

heebrea häälikud
hebrejski glasovi

heebrea (_ibm-862
hebrejski (_ibm-862)

heebrea (_windows-1255)
_hebrejski (windows-1255)

heebrea@ item calendar system
hebrejski@ item calendar system

_visuaalne heebrea (iso-8859-8)
_vizuelni hebrejski (iso-8859-8)

heebrea (is_o-8859-8-i)
hebrejski (is_o-8859-8-i)

ja need kogusid nad kokku ühte paika, mida heebrea keeles kutsutakse harmagedooniks.
i skupiše ih na mjesto koje se hebrejski zove harmagedon.

kahesuunalise kuva lubamine terminalis (ainult araabia, farsi või heebrea keele puhul)
omogući dvosmjerni prikaz unutar terminala (moguće samo za arapski, farski ili hebrejski)

aga jeruusalemas on lambavärava ligi tiik, seda hüütakse heebrea keeli betsataks. sellel on viis võlvitud hoonet.
u jeruzalemu se kod ovèjih vrata nalazi kupalište koje se hebrejski zove bethzatha, a ima pet trijemova.

kui nad kuulsid, et ta neile räägib heebrea keeli, jäid nad veel vaiksemaks. ja tema ütles:
kad èuše da im govori hebrejskim jezikom, još veæma utihnuše. on nastavi:

ja sealsamas oli meiega heebrea noormees, ihukaitsepealiku sulane, ja me jutustasime temale ja tema seletas meile meie unenäod, kummalegi ta unenäo tähenduse.
onda je s nama bio neki mladi hebrej, sluga zapovjednika straže. isprièasmo njemu svoje sne, a on nam ih protumaèi: kaza svakom znaèenje njegova sna.

kui ta andis loa, astus paulus astmeile ning andis käega rahvale märku. kui kõik vait jäid, hakkas ta kõnelema heebrea keeli ning ütles:
kad mu on dopusti, pavao stojeæi na stubama mahnu rukom narodu pa kad nasta velika tišina, prozbori hebrejskim jezikom:

seda pealkirja luges nüüd palju juute, sest paik, kus jeesus risti löödi, oli linna ligi. ja pealkiri oli kirjutatud heebrea, ladina ja kreeka keeli.
taj su natpis èitali mnogi Židovi jer mjesto gdje je isus bio raspet bijaše blizu grada, a bilo je napisano hebrejski, latinski i grèki.

ja ta rääkis temale needsamad sõnad, öeldes: „heebrea sulane, kelle sa oled meie juurde toonud, tuli mu juurde mind ära naerma.
onda i njemu kaza istu prièu: "onaj sluga hebrejac koga si nam doveo doðe k meni da sa mnom ljubaka!

käesolevaga valitud kirjatüüpide keel võimalikud väärtused on "ar" (araabia), "x-baltic" (balti keeled), "x-central-euro" (kesk-euroopa keeled), "x-cyrillic" (kirillitsat kasutavad keeled), "el" (kreeka), "he" (heebrea), "ja" (jaapani), "ko" (kore), "zh-cn" (lihtsustatud hiina), "th" (tai), "zh-tw" (traditsiooniline hiina), "tr" (türgi), "x-unicode" (muud keeled), "x-western" (ladina tähestikku kasutavad keeled), "x-tamil" (tamili) and "x-devanagari" (devanagaari).
trenutno odabrani jezik za pisma. dozvoljene vrijednosti su "ar" (arapski), "x-baltic" (baltički jezici), "x-central-euro" (centralnoeuropski jezici), "x-cyrillic" (jezici koji koriste ćirilicu), "el" (grčki), "he" (jevrejski), "ja" (japanski), "ko" (korejski), "zh-cn" (pojednostavljeni kineski), "th" (tai), "zh-tw" (tradicionalni kineski), "tr" (turski), "x-unicode" (ostali jezici), "x-western" (jezici koji koriste latinicu), "x-tamil" (tamil) i "x-devanagari" (devanagari).