Results for apellatsioonid translation from Estonian to Czech

apellatsioonid
odvolání

b. apellatsioonid
b. opravné prostředky

apellatsioonid ja apellatsiooninÕukogu
odvolÁnÍ a odvolacÍ komise

artikkel 30 — apellatsioonid
Článek 30 — odvolání

nõuded, kaebused ja apellatsioonid
Úkoly

viii peatÜkk — apellatsioonid ja apellatsiooninÕukogu
kapitola viii — odvolÁnÍ a odvolacÍ komise

võimalikud apellatsioonid kõnealustes valdkondades esitatakse komisjonile.
1 a 2 tohoto rozhodnutí se podle článku 91a služebního řádu podávají úřadu. veškerá odvolání v této oblasti směřují vůči komisi.

lõike 1 kohased apellatsioonid esitatakse kolme kuu jooksul.
odvolání podle odstavce 1 se podává do tří měsíců.

- viii peatükk: (apellatsioonid) — vastavalt artikli 35 lõikele 3
- kapitola viii: (odvolání) s výhradou čl. 35 odst. 3.

personalieeskirjade artikli 91 lõike a kohaselt esitatakse nõuded ja kaebused käesoleva otsuse artikli 2 lõigete 1 ja 2 alusel antud volituste kasutamise kohta ametile. võimalikud apellatsioonid kõnealustes valdkondades esitatakse komisjonile.artikkel 5
1. Úřad sestavuje na žádost orgánů oprávněných ke jmenování uvedených v článku 2 seznamy vhodných kandidátů na základě otevřených výběrových řízení uvedených v čl. 30 odst. 1 služebního řádu a za podmínek přílohy iii služebního řádu.

assigneering on ette nähtud ametisse nõustajaks kutsutud juristide õigusabi ja teenuste kulude ning nende kohtuvaidlusabist tulenevate kulude (kohtuvaidlused, apellatsioonid jne) katmiseks, mis ei ole kaetud eelarve muudes punktides.
tato položka je určena k pokrytí soudních výdajů a služeb právníků sloužících jako poradci agentury a výdajů vzniklých z jejich pomoci v soudních sporech (soudní procesy, odvolání atd.), které nejsou pokryty jinými položkami rozpočtu.