Results for arvutatud translation from Estonian to Czech

arvutatud
vypočtené

arvutatud laad
vypočítaný styl

arvutatud väärtus
vypočtená hodnota

0,6 %, arvutatud pliina
0,6 % v přepočtu na olovo

arvutatud valimi suurus,
vypočtená velikost vzorku,

peida arvutatud stiilide lühendid
skrýt zkrácený zápis v počítaných stylech

välja on arvutatud 15 komakohta.
výpočty na 15 desetinných míst.

piirkond on mudeli alusel arvutatud.
oblast byla vypočítána podle modelu.

vastavalt punktile 2 arvutatud maksuosa;
složky vypočtené podle bodu 2,

- vastavalt lõikele 1 arvutatud vähendamisega,
- výši snížení vypočtené v souladu s odstavcem 1,

kodulinnud (arvutatud emÜ meetodi järgi)
drůbež (prohlášení podle metody ehs)

läbivaatava asutuse arvutatud pensioni võib vähendada
důchod vypočtený prošetřující institucí může být snížen

selle põhjal arvutatud dumpingumarginaal on märkimisväärne.
na základě toho je vypočítané dumpingové rozpětí značné.

-c)suuhügieenitooted -0,01%, arvutatud alusena" ----
-c)prostředky pro ústní hygienu -0,01% v přepočtu na bázi" ----

-b)mittemahaloputatavad jalahügieenivalmistised -0,04%, arvutatud alusena ----
-b)přípravky pro hygienu nohou, které se po použití neoplachují -0,04% v přepočtu na bázi ----

ettevõte -arvestuslik väärtus -arvutatud risk -arvutatud puhasväärtus -
podnik -Účetní hodnota -vypočítané riziko -vypočítaná čistá hodnota -

_bar_ c)suuhügieenitooted _bar_ 0,01 %, arvutatud alusena" _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
_bar_ c)prostředky pro ústní hygienu _bar_ 0,01 % v přepočtu na bázi" _bar_ _bar_ _bar_ _bar_