Results for asjakohane translation from Estonian to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Czech

Info

Estonian

asjakohane

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Czech

Info

Estonian

pole asjakohane

Czech

nevyžaduje se

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Estonian

pole asjakohane.

Czech

neaplikovatelné u tohoto přípravku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ei ole asjakohane

Czech

není relevantní

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

ei ole asjakohane.

Czech

neuplatňuje se.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

asjakohane toestustehnoloogia;

Czech

vhodné pomocné technologie;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- asjakohane töötlus,

Czech

- vhodné ošetření,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

muu asjakohane teave

Czech

ostatní příslušné údaje

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

muu asjakohane teave.

Czech

veškeré ostatní užitečné informace.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

c) asjakohane niisutusperiood.

Czech

c) odpovídající zavlažovací období.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

e) asjakohane juhtimisskeem;

Czech

e) vhodný systém řízení;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

(c) asjakohane niisutusperiood.

Czech

bod (b) neplatí, pokud členský stát množstevní limit zrušil.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

asjakohane auditi tõendusmaterjal

Czech

vhodné důkazní informace

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

asjakohane sooline tasakaal.

Czech

vyvážené zastoupení mužů a žen.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Estonian

või muu asjakohane asukohanäitaja;

Czech

psČ operace, nebo jiný vhodný ukazatel místa,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- energia asjakohane kasutamine,

Czech

- racionální využití energie,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Estonian

asjakohane ja õiges kontekstis;

Czech

jsou relevantní a použité ve správném kontextu;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

[asjakohane klausel märgitakse siia]

Czech

[zde se uvede příslušná doložka]

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

intellektuaalomandi õiguste asjakohane kaitsmine.

Czech

řádná ochrana práv duševního vlastnictví.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

järskude nõlvade asjakohane majandamine;

Czech

vhodné obhospodařování příkrých svahů,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,347,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK