Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pole asjakohane
nevyžaduje se
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
pole asjakohane.
neaplikovatelné u tohoto přípravku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ei ole asjakohane
není relevantní
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
ei ole asjakohane.
neuplatňuje se.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
asjakohane toestustehnoloogia;
vhodné pomocné technologie;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- asjakohane töötlus,
- vhodné ošetření,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
muu asjakohane teave
ostatní příslušné údaje
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
muu asjakohane teave.
veškeré ostatní užitečné informace.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
c) asjakohane niisutusperiood.
c) odpovídající zavlažovací období.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e) asjakohane juhtimisskeem;
e) vhodný systém řízení;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(c) asjakohane niisutusperiood.
bod (b) neplatí, pokud členský stát množstevní limit zrušil.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: